Что значит What's Up Bro
Это выражение в английском языке часто используется для приветствия собеседника и задания вопроса о его делах и самочувствии. Литеральный перевод данной фразы на русский язык будет звучать как «Что нового, братан?»
- Каким образом правильно отвечать на вопрос «what's up bro»
- Как должен выглядеть ответ на вопрос «what's up»
- Специфика ответа на конкретное сообщение «What's up»
- Как отвечать на вопрос «what's up» в общем случае
- Резюмируя
Каким образом правильно отвечать на вопрос «what's up bro»
Когда вас спрашивают «what's up bro», вы можете ответить несколькими способами. Вариантов ответа может быть несколько, в зависимости от контекста и вашего настроения:
- «Nothing much, what about you?» (ничего особенного, а у тебя?)
- «I'm good/fine/bad.» (у меня всё хорошо/неплохо/плохо)
- Просто повторить вопрос «What's up?» (Что нового?)
Как должен выглядеть ответ на вопрос «what's up»
В некоторых случаях, особенно при официальном общении или в особо вежливой обстановке, вы можете отвечать на «what's up» следующим образом: «How do you do?» (Приветствую вас). Традиционно, в ответ на это приветствие также задают вопрос-приветствие «How do you do?» (Как у вас дела?). Таким образом, эта форма приветствия является своего рода ритуалом и сигнализирует о взаимной вежливости и уважении.
Специфика ответа на конкретное сообщение «What's up»
Если вам необходимо ответить на конкретное сообщение в индивидуальном или групповом чате, вы можете использовать функцию ответа. Для этого проведите по сообщению вправо, введите свой ответ и нажмите кнопку отправки. Также можно нажать и удерживать на сообщении, чтобы вызвать контекстное меню с опцией ответа.
Как отвечать на вопрос «what's up» в общем случае
В большинстве случаев, на вопрос «What's up?», достаточно ответить просто и лаконично. Ответы «Not much» или «Nothing much» означают «Ничего особенного» или «Ничего такого». Этот вопрос-приветствие задается шаблонно, и вы можете воспринять его как формальность или жест вежливости. В данном случае не требуется подробного рассказа о своих делах или состоянии души.
Резюмируя
Выражение «What's up bro» в английском языке служит для приветствия и интереса к делам собеседника. В ответ на это приветствие можно использовать несколько вариантов ответа: краткое описание текущего состояния («нормально», «хорошо», «плохо») или повторение вопроса. В некоторых более формальных ситуациях, можно использовать аналогичное приветствие «How do you do?» и задавать тот же вопрос в ответ. Для ответа на конкретное сообщение в чате следует использовать функцию ответа.